杨某诉何某民间借贷案

代理词

尊敬的审判员：

重庆合纵律师事务所接受本案原告杨某的委托，并指派本所律师谭杨、徐冬丽担任其诉讼代理人。接受委托之后，通过充分了解案情，经过法庭调查，现就本案的关键问题发表如下代理意见：

一、被告出具的借条系其真实意思的表示，合法有效，借款事实清楚，且原告已实际履行支付借款。

 2014年11月11日原告向被告出借50万元，当天通过银行转账和现金的方式支付给被告，被告收到款项后向原告出具了借条一份，原、被告双方关于借款的意思表示一致、真实，属于合法的民间借贷法律关系，应受法律保护。

二、原告的合法权益应受保护，被告逾期未还本金且未足额支付利息，应承担违约责任，还本付息。

通过原告的中国工商银行流水明细可以看到，被告在借款期限内共计偿还原告47000元利息后，拒不支付剩余利息，原告多次向被告催收本金，被告不理睬也拒不偿还，严重侵犯了原告的合法权益。

三、原被告借款关系成立时被告二人系合法夫妻，被告二何某对王某的借款行为知情且事后有追认的意思表示，应当对该债务承担连带清偿责任。

原被告借款关系成立时虽然只有被告王某一人签字确认，但是在双方借贷关系成立时，原告将部分借款转到被告何某银行账号，并且在借贷关系成立后，被告何某通过自己的银行账号每月支付一定的利息，前后持续时间长达3年之久，这些行为足以证明何某对妻子王某的借贷行为知情，且追认了该债务系夫妻共同债务，因此双方应当共同偿还，应当承担连带清偿责任。

本案借款事实十分清楚，借贷关系合法有效，被告逾期未偿还借款本息，已经违约，应当承担违约责任，还本付息。以上代理意见，请法庭充分考虑并予以采纳。

此致

重庆市渝中区人民法院

                                    重庆合纵律师事务所

                                    律师：

                                      2018年3月6日